Idioma:
Consejos para la estación de trenes
Verifique su estación
Muchas de las ciudades más grandes cuentan con múltiples estaciones de trenes, pero los trenes que salen de la ciudad o llegan a la misma no siempre paran en todas ellas. Verifique con exactitud cuál es la estación de la que debe partir, a fin de no perder su tren. Si en una de las ciudades existe una estación en particular a la que desea arribar, compruebe además que el tren en el que viajará pare en la misma.
Información sobre horarios y plataformas de los trenes
La mayoría de los ferrocarriles europeos tienen un sitio web donde usted puede consultar la información relacionada con horarios y plataformas de los trenes, e incluso hacer
reservaciones en línea. Consulte la sección que contiene la información ferroviaria. Los horarios y plataformas de salida se exhiben en todas las estaciones de trenes. En las estaciones más grandes, hay tableros de anuncios computarizados que brindan información al minuto. Por lo general, también encontrará en las plataformas carteles en donde se confirma el horario de salida y el destino del próximo tren.
Equipaje
La mayoría de las estaciones de ferrocarril más importantes cuentan con carritos para equipaje, oficinas para la consignación de equipaje o casilleros operados con monedas para guardar su equipaje. A bordo del tren, encontrará portaequipajes arriba de los asientos o al final del vagón; sin embargo, deberá vigilar su equipaje, puesto que la compañía ferroviaria no se responsabiliza por maletas extraviadas o robadas. Ya que, en términos generales, llevará su equipaje con usted durante el viaje, es recomendable que el mismo sea lo más liviano posible.
Subir al tren, bajar del tren y encontrar los asientos
Ya ha verificado el horario y conoce la vía de salida, ¡ahora está listo para abordar! Si ha hecho una reservación, encontrará los números de vagón y asiento impresos en el boleto. En algunas estaciones, las plataformas tienen carteles que muestran la composición de los trenes nocturnos y de larga distancia, e indican en qué sección de la plataforma se detendrá su vagón. Esté listo para subir al tren apenas llegue; las paradas en las estaciones suelen ser muy cortas.
Puede averiguar si un vagón es de 1ra o 2da clase revisando los números que figuran cerca de la puerta del tren o en la ventana; algunos trenes tienen un sólo vagón para ambas clases. Preste mucha atención a los letreros de destinos y/o a los números de vagón que figuran cerca de la puerta. Puede ocurrir que un tren se bifurque y cada sección tome una dirección diferente, por lo tanto, asegúrese de que su vagón se dirija hacia donde usted desea ir. Una vez que haya localizado su vagón, encontrar su asiento será sencillo. Si tiene un asiento reservado en un compartimiento, busque una indicación en la puerta del compartimiento o junto a la misma y compare el número de asiento que figura en su boleto con el que aparece en la lista. Los números de asiento de los vagones descapotables se encuentran en el apoyacabeza.
¿Ya llegamos?
Las paradas en las estaciones no siempre se anuncian, o pueden anunciarse en un idioma que usted no comprende. Anote el horario de llegada programado y los nombres de las últimas estaciones anteriores a la suya a fin de estar listo para descender del tren cuando éste llegue a su destino. Los nombres de las estaciones pueden leerse fácilmente en las plataformas. Ante cualquier duda solicite información a un empleado del ferrocarril o a un pasajero local.
Más información
Sitio web http://www.railpassenger.info/ ofrece abundante información y numerosos enlaces que se refieren a los viajes en tren dentro de Europa. Por ejemplo, puede informarse sobre los acuerdos nacionales en cuanto a llevar bicicletas en el viaje, o sobre los servicios para los pasajeros que necesitan asistencia.
The InterRail Passes:
- InterRail Global Pass
- valid for train travel in 30 countries
- InterRail One Country Pass
- available for 26 countries - choose your favourite!
